Weitere Auskünfte:   KONTAKT



Übersetzungsbüro für Dortmund, Übersetzungsservice für Bochum, Wuppertal, Herne. Übersetzungen. Dolmetscher. Übersetzer

Unser Übersetzungsbüro bedient nicht nur Kunden im deutschsprachigen Raum, sondern auch Firmen, Behörden, Vereine und Privatpersonen aus dem Raum Dortmund, Bochum, Wuppertal oder Herne. Bei Übersetzungen von den verschiedensten Texten, wie z.B. Bedienungsanleitungen, Verträgen, Werbetexten usw., kann unser Übersetzungsservice Kunden aus allen Teilen von Deutschland, Österreich, Südtirol (Italien) und der Schweiz sehr schnell bedienen. Auch bei offiziellen Dokumenten, die übersetzt und beglaubigt
Weitere Sprachen: Sprachen
werden müssen, ist es möglich durch Einscannen und den Versand durch Emails solche Übersetzungen in unserem Übersetzungsbüro in kürzester Zeit durchzuführen.

Die Übersetzer, die für unser Übersetzungsbüro tätig sind, übersetzen schnell und preisgünstig für Sie als Kunden: Imagebroschüren, Prospekte, Kataloge, Betriebsanleitungen, Preislisten, Korrespondenzschreiben, Präsentationen (Power Point) oder Home-Pages. Wir haben Kunden und Interessenten aus allen Teilen der Bundesrepublik, sowie aus Städten wie Dortmund, Bochum, Wuppertal oder Herne.


Wir sind Ihr Partner
Auch für Interessenten aus kleineren Städten, wie z.B. Solingen, Remscheid, Lünen, Velbert, Castrop - Rauxel, Wermelskirchen, Haan, Heiligenhaus, Leichlingen, Radevormwald, Wülfrath und Hückeswagen hat unser Übersetzungsservice ein passendes Angebot.

Für Firmen oder Organisationen, z.B. aus Dortmund, Bochum, Wuppertal oder Herne, die einen Dolmetscher für Konferenzen oder Verhandlungen benötigen, kann unser Übersetzungsservice eine professionelle kostengünstige Lösung organisieren. Auch für Einsätze in kleineren Städten, wie z.B.:
in Dortmund, Bochum, Wuppertal oder Herne können unsere Dolmetscher zum Erfolg Ihrer Veranstaltung wesentlich beitragen.

Alle Sprachkombinationen werden durch unsere Firma für Sie organisiert, u.a. Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Chinesisch oder Japanisch.
Weitere Sprachen: Sprachen
Auch für Übersetzer oder Dolmetscher für weniger gefragte Sprachen, wie z.B. Dänisch, Schwedisch, Polnisch, Tschechisch, Koreanisch, Kroatisch, Griechisch oder Arabisch z.B., organisiert unser Team für Sie.

Für einen passenden Dolmetscher oder Übersetzer nehmen Sie gerne Kontakt zu unserem Übersetzungsservice auf.
Suchen Sie ein professionelles Übersetzungsbüro? Als international tätige Firma organisieren wir für Sie Übersetzer und Dolmetscher im deutschsprachigen Raum. Natürlich auch für Kunden oder Interessenten aus Dortmund, Bochum, Wuppertal oder Herne bietet unsere Firma schnelle passende Lösungen für Übersetzungen.
Auch Interessenten aus Solingen, Remscheid, Lünen, Velbert, Castrop - Rauxel, Wermelskirchen, Haan, Heiligenhaus, Leichlingen, Radevormwald, Wülfrath und Hückeswagen können uns schnell erreichen:

Email: y
Telefon: (

Zeit ist Geld

Wie lange braucht ein guter Übersetzer für eine professionelle Übersetzung? Wie lange darf er brauchen? Grundsätzlich können Sie sich grob an einem Durchschnitt orientieren: 10 Seiten pro Tag sind durchaus im Rahmen des Möglichen für einen Übersetzer. Ein Dolmetscher kann ca. drei bis vier Stunden eingesetzt werden.
Aber wir haben es hier mit einem Menschen zu tun, deshalb gilt nicht unbedingt das Prinzip: je mehr Erfahrung, desto schneller ist die Arbeit gemacht. Für das Übersetzen ist ein eigener, persönlicher Arbeitsrhythmus nötig. Wenn ein Übersetzer diesen für sich gefunden hat, dann sollte man ihm diesen auch zugestehen. Die Qualität der Übersetzung wird auf jeden Fall höher sein, wenn der Übersetzer auch für die Nachbearbeitung genügen Zeit bekommt.

Je näher an der Quelle, desto besser.

Auch ein Muttersprachler, der im Ausland wohnt, kann irgendwann durch die mangelnde Sprachpraxis den Kontakt zu aktuellen Entwicklungen seiner Muttersprache verlieren.

Deshalb ist es immer besser, sich an einen Übersetzer zu wenden, der in seinem Ursprungsland wohnt und sozusagen an der Quelle sitzt. Eine zwar korrekte, aber nicht in aktuellem Sprachstil verfasste Übersetzung darf nicht der Anspruch sein, mit dem Sie sich zufrieden geben. Achten Sie also immer auf den Wohnort des Übersetzers.

Ein guter Plan

Selbstverständlich suchen Sie nach einer möglichst preiwerten und doch fehlerlosen Übersetzung. Beachten Sie jedoch, wie viel Zeit Sie benötigt haben, um Ihr Unternehmen auf den Weltmarkt zu bringen. Die Position Ihres Unternehmens durch falsche und fehlerhafte Übersetzungen oder schlechte Dolmetscher zu gefährden, ist bestimmt nicht in Ihrem Interesse. Das Budget sollte sich deshalb immer danach richten, wieviel Ihnen Ihre Kontakte ins Ausland bedeuten.